FUEL TANK FOR GAS-POWERED VEHICLE

Treibstofftank (1) für die Speicherung von Gas zur Montage in einem gasbetriebenen Fahrzeug, insbesondere einem Nutzfahrzeug (20), wobei der Treibstofftank (1) eine langgestreckte Form hat, die im Mittelbereich zylinderförmig und an beiden Enden mit gewölbten Polkappen abgeschlossen ist, und eine Verstärkungsschicht aus faserverstärktem Kunststoff, sowie an jeder der Polkappen ein metallisches Anschlussstück, einen sogenannten Boss, aufweist, und wobei der Treibstofftank (1) zumindest zwei Befestigungsvorrichtungen (2,3) aufweist, die mit Hilfe von Spannbändern den Treibstofftank (1) im zylinderförmigen Mittelteil umfassen und zur Befestigung des Treibstofftanks (1) an einer Tragstruktur (10) vorgesehen sind, wobei der Treibstofftank (1) im zylinderförmigen Mittelbereich auf der Außenseite einen Wulst (6, 6', 6'') aufweist, welcher direkt neben einer der Befestigungsvorrichtungen (2, 3) angeordnet ist und so an dieser anliegt und so ausgeführt ist, dass der Treibstofftank (1) zumindest in eine Richtung nicht durch das oder die Spannbänder dieser einen Befestigungsvorrichtung (2,3) hindurch rutschen kann. The invention relates to a fuel tank (1) for storing gas and for installation in a gas-powered vehicle, in particular a utility vehicle (20), wherein the fuel tank (1) has an elongate shape which is cylindrical in the central region and is closed by curved pole caps at both ends, and a reinforcing layer made of fibre-reinforced plastic, and a metal connection piece on each of the pole caps, known as a boss, and wherein the fuel tank (1) has at least two fastening devices (2, 3) which surround the cylindrical central part of the fuel tank (1) with the aid of tensioning straps and are provided for fastening the fuel tank (1) to a support structure (10), wherein the the cylindrical central region of the fuel tank (1) has on the outer side thereof a ridge (6, 6', 6''), which is arranged directly adjacent to one of the fastening devices (2, 3) and abuts against this such that and is designed such that the fuel tank (1) is unable to slip through the tensioning strap(s) of this one fastening device (2, 3) at least in one direction. L'invention se rapporte à un réservoir de carburant (1) pour le stockage de gaz et pour l'installation dans un véhicule à gaz, en particulier un véhicule utilitaire (20), le réservoir de carburant (1) présentant une forme allongée qui est cylindrique dans la région centrale et est fermé par des capuchons polaires incurvés au niveau des