BRAILLE WRITING INSTRUMENT

The present invention relates to a Braille writing instrument having a tubular body with buttons that actuate punches located in one of the ends of said tubular body, a push button for resetting the punches and at least one polygonal wheel on the sides of the punches. The Braille writing instrument further comprises a camera adjoining the end corresponding to the punches, wherein said camera is connected to an electronic controller inside the tubular body; a loudspeaker connected to the electronic controller; and a retractable blunt tip at the end of the tubular body opposite the punches. Un instrumento de escritura en Braille del tipo que tiene un cuerpo tubular con botones que accionan punzones ubicados en uno de los extremos de dicho cuerpo tubular, un pulsador de reinicio de punzones y al menos una rueda poligonal a los lados de los punzones, además comprende: una cámara anexa al extremo correspondiente a los punzones, donde dicha cámara está conectada a un controlador electrónico interno al cuerpo tubular; un altavoz conectado al controlador electrónico; y, una punta roma retráctil en el extremo del cuerpo tubular opuesto a los punzones. La présente invention concerne un instrument d'écriture en Braille du type ayant un corps tubulaire avec des boutons qui actionnent des poinçons situés sur une des extrémités dudit corps tubulaire, un bouton-poussoir de réinitialisation de poinçons et au moins une roue polygonale sur les côtés des poinçons, l'instrument d'écriture en Braille comprend également une chambre accolée à l'extrémité correspondant aux poinçons, laquelle chambre est connectée à un contrôleur électronique interne au corps tubulaire; un haut-parleur connecté au contrôleur électronique; et une pointe roma rétractable dans l'extrémité du corps tubulaire opposée aux poinçons.