PINLESS SHROUDS FOR EARTH MOVING MACHINES

A pinless shroud for a front edge of a lip of an earth moving machine, comprising a body adapted to couple with the front edge; the body comprising two opposite C-shaped members adapted for sliding each member along one nose of the lip to make the body contact the front edge. Also, a pinless shroud for a lateral edge of a lip of an earth moving machine, comprising a body adapted to couple with the lateral edge; the body being C-shaped, the body comprising at least one recess on one of the two side portions, the at least one recess being adapted for sliding the body along a protruding guide of the lip, and an opening of the C-shaped body that gets larger in cross-section as more inwards in the lip, along the sliding direction, that the cross-section of the opening is taken. Carénage sans broche pour une arête avant d'une lèvre d'un engin de terrassement, comprenant un corps conçu pour s'accoupler avec l'arête avant ; le corps comprenant deux éléments opposés en forme de C conçus pour faire coulisser chaque élément le long d'une partie saillante de la lèvre pour mettre le corps en contact avec l'arête avant. L'invention concerne également un carénage sans broche pour une arête latérale d'une lèvre d'un engin de terrassement, comprenant un corps conçu pour s'accoupler avec l'arête latérale ; le corps étant en forme de C, le corps comprenant au moins un évidement sur l'une des deux parties latérales, ledit évidement étant conçu pour faire coulisser le corps le long d'un guide en saillie de la lèvre, et une ouverture du corps en forme de C dont la section transversale s'agrandit plus la section transversale de l'ouverture est mesurée vers l'intérieur dans la lèvre, le long de la direction de coulissement.