METHOD FOR REPRESENTING SURROUNDINGS OF A VEHICLE

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Darstellen einer Umgebung eines Fahrzeugs, das sich in einer bestimmten Fahrsituation befindet, auf mindestens einem Anzeigefeld (22) des Fahrzeugs, wobei die Umgebung von mindestens einer Außenkamera des Fahrzeugs erfasst wird, wobei überprüft wird, ob mindestens ein Objekt (24, 26, 28, 30) in der erfassten Umgebung für die bestimmte Fahrsituation relevant ist oder nicht, wobei mindestens ein für die bestimmte Fahrsituation relevantes Objekt (24, 26) als mindestens ein primäres Objekt (24, 26) und mindestens ein für die bestimmte Fahrsituation irrelevantes Objekt (28, 30) als mindestens ein sekundäres Objekt (28, 30) klassifiziert wird, wobei das Anzeigefeld (22) in mindestens eine primäre Zone für das mindestens eine primäre Objekt (24, 26) und mindestens eine sekundäre Zone für das mindestens eine sekundäre Objekt (28, 30) aufgeteilt wird, wobei die mindestens eine primäre Zone real und die mindestens eine sekundäre Zone mit dem mindestens einen Anzeigefeld (12, 22, 34) modifiziert dargestellt wird. The invention relates to a method for representing surroundings of a vehicle, the vehicle being in a specific driving situation, on at least one display field (22) of the vehicle, wherein the surroundings are captured by at least one exterior camera of the vehicle, wherein a check is made to establish whether or not at least one object (24, 26, 28, 30) in the captured surroundings is relevant to the specific driving situation, wherein at least one object (24, 26) which is relevant to the specific driving situation is classified as at least one primary object (24, 26) and at least one object (28, 30) which is irrelevant to the specific driving situation is classified as at least one secondary object (28, 30), wherein the display field (22) is divided into at least one primary zone for the at least one primary object (24, 26) and at least one secondary zone for the at least one secondary object (28, 30), wherein the at least one primary zone is represented in real fashion and the at least one secondary zone is represented in modified fashion by means of the at least one display field (12, 22, 34). L'invention concerne un procédé pour représenter un environnement d'un véhicule, le véhicule étant dans une situation de conduite spécifique, sur au moins un champ d'affichage (22) du véhicule, l'environnement étant capturé par au moins une caméra extérieure du véhicule, un contrôle étant effectué pour établir si au moins un o