SYSTEM, INFORMATION PROCESSING DEVICE, PROCESSING METHOD, AND PROGRAM

This system comprises: a display; a measurement unit that measures a direction of a controller being present with respect to the display; and a processing unit that displays on the display an image including a first object moved according to a user input to the controller without being moved according to the measured direction and a second object presenting information related to at least one of a user operating the controller and the first object. The processing unit changes at least one of a display position and an orientation of the second object according to the measured direction. Le système selon la présente invention comprend : un afficheur ; une unité de mesure qui mesure une direction d'un dispositif de commande qui est présent par rapport à l'afficheur ; et une unité de traitement qui affiche sur l'afficheur une image comprenant un premier objet déplacé en fonction d'une entrée d'utilisateur dans le dispositif de commande sans être déplacé en fonction de la direction mesurée et un second objet présentant des informations relatives à un utilisateur actionnant le dispositif de commande et/ou le premier objet. L'unité de traitement modifie une position d'affichage et/ou une orientation du second objet en fonction de la direction mesurée. システムは、ディスプレイと、ディスプレイに対してコントローラが存在する方向を測定する測定部と、測定された方向に応じて移動されることなく、コントローラに対するユーザ入力に応じて移動される第１オブジェクトと、コントローラを操作するユーザおよび第１オブジェクトの少なくとも一方に関する情報を提示する第２オブジェクトとを含む画像を、ディスプレイに表示する処理部とを含む。処理部は、測定された方向に応じて第２オブジェクトの表示位置および向きの少なくとも一方を変化させる。