SAWING DEVICE AND METHOD

Die Erfindung betrifft Sägevorrichtung (10), insbesondere Tischkreissäge oder Kappsäge, umfassend eine Werkstück-Auflage (2) zur Auflage eines Werkstücks (1), ein Sägeblatt (3), sowie eine elektrische Stellantriebeinrichtung (11) zur Einstellung einer Sägeblatt-Position des Sägeblatts (3) relativ zu...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	LARCHÉ, Jörg, JUST, Severin, RAUSCHER, Florian, MESSER, David
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	BROACHING COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR FILING LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOTOTHERWISE PROVIDED FOR MACHINE TOOLS METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL PERFORMING OPERATIONS PLANING SAWING SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL SCRAPING SHEARING SLOTTING TRANSPORTING WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft Sägevorrichtung (10), insbesondere Tischkreissäge oder Kappsäge, umfassend eine Werkstück-Auflage (2) zur Auflage eines Werkstücks (1), ein Sägeblatt (3), sowie eine elektrische Stellantriebeinrichtung (11) zur Einstellung einer Sägeblatt-Position des Sägeblatts (3) relativ zur Werkstück-Auflage (2), wobei die elektrische Stellantriebeinrichtung (11) über einen ersten elektrischen Stellantrieb (21) verfügt, der einen ersten Rotor (31) aufweist und dazu dient, die Sägeblatt-Position in einem ersten Freiheitsgrad (41), insbesondere einem Sägeblatt-Winkel, einzustellen, und die Sägevorrichtung (10) ausgebildet ist, auf Basis einer ersten Rotorbewegung des ersten Rotors (31) eine aktuelle Sägeblatt-Position des Sägeblatts (3) zu erfassen. The invention relates to a sawing device (10), in particular a circular saw bench or crosscut saw, comprising a workpiece support (2) for supporting a workpiece (1), a saw blade (3), and an electrical actuator device (11) for setting a saw blade position of the saw blade (3) relative to the workpiece support (2), wherein the electrical actuator device (11) has a first electrical actuator (21) which comprises a first rotor (31) and serves to set the saw blade position in a first degree of freedom (41), in particular a saw blade angle, and the sawing device (10) is designed to detect a current saw blade position of the saw blade (3) on the basis of a first rotor movement of the first rotor (31). L'invention concerne un dispositif de sciage (10), en particulier un banc de scie circulaire ou une scie croisée, comprenant un support de pièce (2) pour supporter une pièce (1), une lame de scie (3) et un dispositif actionneur électrique (11) pour régler une position de lame de scie de la lame de scie (3) par rapport au support de pièce (2), le dispositif actionneur électrique (11) ayant un premier actionneur électrique (21) qui comprend un premier rotor (31) et sert à régler la position de lame de scie dans un premier degré de liberté (41), en particulier un angle de lame de scie, et le dispositif de sciage (10) étant conçu pour détecter une position de lame de scie actuelle de la lame de scie (3) sur la base d'un premier mouvement de rotor du premier rotor (31).