SLIDING RING SEALING ARRANGEMENT

Die vorliegende Erfindung betrifft Gleitringdichtungsanordnung, umfassend eine Gleitringdichtung (2) mit einem rotierenden Gleitring (3) und einem stationären Gleitring (4), welche zwischen ihren Gleitflächen (3a, 4a) einen Dichtspalt (5) definieren, um einen Produktbereich (10) von einem Atmosphärenbereich (11) abzudichten, einen Gleitringträger (40) für den stationären Gleitring (4), ein Vorspannelement (6), um den stationären Gleitring (4) in Axialrichtung (X-X) vorzuspannen, ein ringscheibenförmiges Dichtelement (7; 17), welches zwischen einem Gehäusebauteil (8) und dem Gleitringträger (40) des stationären Gleitrings (4) abdichtet, wobei das ringscheibenförmige Dichtelement (7; 17) einen inneren Endbereich (71; 171), einen äußeren Endbereich (72; 172) und einen den inneren mit dem äußeren Endbereich verbindenden Zwischenbereich (70; 170) aufweist, und wobei der innere Endbereich und der äußere Endbereich in Axialrichtung (X-X) der Gleitringdichtungsanordnung um einen Abstand (A) versetzt zueinander angeordnet sind. The present invention relates to a sliding ring sealing arrangement comprising a sliding-ring seal (2) having a rotating sliding ring (3) and a stationary sliding ring (4), which define a sealing gap (5) between their sliding surfaces (3a, 4a) in order to seal a product region (10) from an atmospheric region (11), also comprising a sliding-ring carrier (40) for the stationary sliding ring (4), further comprising a prestressing element (6), in order to prestress the stationary sliding ring (4) in the axial direction (X-X), and additionally comprising a sealing element (7; 17), which is in the form of an annular disc and provides sealing between a housing component (8) and the sliding-ring carrier (40) of the stationary sliding ring (4), wherein the annular-disc-form sealing element (7; 17) has an inner end region (71; 171), an outer end region (72; 170) and an intermediate region (70; 170), which connects the inner end region to the outer end region, and wherein the inner end region and the outer end region are arranged so as to be offset in relation to one another by a distance (A) in the axial direction (X-X) of the sliding ring sealing arrangement. La présente invention concerne un agencement d'étanchéité à bague glissante comprenant un joint à bague glissante (2) pourvu d'une bague glissante rotative (3) et d'une bague glissante fixe (4) qui définissent un espace d'étanchéité (5) entre leurs surfaces glissantes (3a, 4a) afin de sceller un