SCREEN FOR IMAGE PROJECTION DURING SURGERY AND A PATIENT ASSISTANCE PROJECTION SYSTEM

The present invention consists of a back projection screen that allows the awake patient to move the head and neck freely and yet be able to look at the images that are displayed during surgery, but at the same time allows a surgery crew, in particular an anesthesiologist, to watch the airway passage and the consciousness state of the patient, and to monitor signs including color of the lips, eyes movement, verbal responses, skin sensitivity, and the like, as well as to maneuver for intubation or other procedures without removing the screen during surgery. The back projection screen allows also eye contact and/or face to face interaction, physically or virtually, with the surgeon or other members of the surgery team for effective communication and is suitable for easy cleaning or disinfection from bacteria or viruses as required by operating rooms. The back projection screen comprises a laminar body with an arched surface where images are projected and supporting means to place it on a surface. It is also described an in-surgery patient assistance projection system using the projection screen for image display that reduces anxiety, fear, isolation, and the level of confinement of a person subject to surgery when the system is in use and allows the person to be aware of the environment surrounding such person. La présente invention consiste en un écran de rétroprojection qui permet au patient éveillé de bouger librement la tête et le cou tout en étant capable de regarder les images qui sont affichées pendant la chirurgie, mais permet en même temps à une équipe chirurgicale, en particulier un anesthésiste, de regarder le passage des voies respiratoires et l'état de conscience du patient, et de surveiller les signes comprenant la couleur des lèvres, le mouvement des yeux, les réponses verbales, la sensibilité cutanée, et analogues, ainsi que la manœuvre pour l'intubation ou d'autres procédures sans retirer l'écran pendant la chirurgie. L'écran de rétroprojection permet également un contact oculaire et/ou une interaction face à face, physiquement ou virtuellement, avec le chirurgien ou d'autres membres de l'équipe chirurgicale pour une communication efficace et est approprié pour un nettoyage ou une désinfection facile de bactéries ou de virus comme l'exigent les salles d'opération. L'écran de rétroprojection comprend un corps laminaire avec une surface arquée dans laquelle des images sont projetées et un moyen de support pour le placer sur une surface. L'inve