MEASURING SYSTEM AND MEASURING METHOD FOR MEASURING A QUANTITY OF A FLUID DESORBED BY A SPECIMEN
Die vorgestellte Erfindung betrifft ein Messsystem (100) zum Messen einer Menge eines von einer Probe (109) desorbierten Fluids, wobei das Messsystem (100) eine Messkammer (101), einen Katalysator (103), einen Sensor (105), eine Auswerteeinheit (107) umfasst, wobei der Katalysator (103) in der Messk...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorgestellte Erfindung betrifft ein Messsystem (100) zum Messen einer Menge eines von einer Probe (109) desorbierten Fluids, wobei das Messsystem (100) eine Messkammer (101), einen Katalysator (103), einen Sensor (105), eine Auswerteeinheit (107) umfasst, wobei der Katalysator (103) in der Messkammer (101) angeordnet und dazu konfiguriert ist, von der Probe (109) desorbiertes Fluid chemisch umzusetzen, wobei der Sensor (105) dazu konfiguriert ist, eine Veränderung eines in der Messkammer (101) anliegenden Drucks zu messen, wobei die Auswerteeinheit (107) dazu konfiguriert, anhand einer Differenz von durch den Sensor (105) ermittelten Messwerten und einem Referenzwert auf eine Menge von durch die Probe (109) desorbiertem Fluid zu schließen und die Menge auf einer Ausgabeeinheit auszugeben.
The invention presented concerns a measuring system (100) for measuring a quantity of a fluid desorbed by a specimen (109), wherein the measuring system (100) comprises a measuring chamber (101), a catalyst (103), a sensor (105) and an evaluation unit (107), wherein the catalyst (103) is arranged in the measuring chamber (101) and is configured to chemically convert fluid desorbed by the specimen (109), while the sensor (105) is configured to measure a change in a pressure prevailing in the measuring chamber (101), and the evaluation unit (107) is configured to ascertain, on the basis of a difference between measured values determined by the sensor (105) and a reference value, a quantity of fluid desorbed by the specimen (109) and to output the quantity on an output unit.
La présente invention concerne un système de mesure (100) pour mesurer une quantité de fluide désorbé par un échantillon (109), le système de mesure (100) comprenant une chambre de mesure (101), un catalyseur (103), un capteur (105) et une unité d'évaluation (107), le catalyseur (103) étant disposé dans la chambre de mesure (101) et étant configuré pour convertir chimiquement le fluide désorbé par l'échantillon (109), tandis que le capteur (105) est configuré pour mesurer une variation de pression régnant dans la chambre de mesure (101), et que l'unité d'évaluation (107) est configurée pour déterminer, sur la base d'une différence entre les valeurs mesurées déterminées par le capteur (105) et une valeur de référence, une quantité de fluide désorbé par l'échantillon (109) et pour fournir cette quantité sur une unité de sortie. |
---|