METHOD FOR APPLYING SURFACE-MANIPULATING FLUIDS ONTO A SURFACE OF A WORKPIECE, AND APPLICATION DEVICE

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufträgen von oberflächenmanipulierenden Fluiden auf eine Oberfläche eines Werkstücks (10) durch eine Auftrags einrichtung (12), aufweisend die Schritte : Ermitteln eines Teilbereichs (14) der Oberfläche, in dem zumindest ein Oberflächenparameter des Werkstücks (11) manipuliert werden soll, Aufträgen wenigstens eines oberflächenmanipulierenden Fluids (13) auf die Oberfläche des Werkstücks (10) innerhalb des ermittelten Teilbereichs (14), Manipulieren des zumindest einen Oberflächenparameters innerhalb des ermittelten Teilbereichs (14) durch das Aufträgen des wenigstens einen oberflächenmanipulierenden Fluids (13), und Aufträgen zumindest eines weiteren oberflächenmanipulierenden Fluids auf die Oberfläche des Werkstücks (10) innerhalb eines Oberflächenabschnitts (16), der zum ermittelten Teilbereich (14) verschieden ist, sowie eine Auftragseinrichtung (12). The invention relates to a method for applying surface-manipulating fluids onto a surface of a workpiece (10) by means of an application device (12), comprising the following steps: determining a portion (14) of the surface in which at least one surface parameter of the workpiece (11) is intended to be manipulated; applying at least one surface-manipulating fluid (13) onto the surface of the workpiece (10) within the determined portion (14); manipulating the at least one surface parameter within the determined portion (14) by applying the at least one surface-manipulating fluid (13); and applying at least one further surface-manipulating fluid onto the surface of the workpiece (10) within a surface portion (16) that is different from the determined portion (14). The invention also relates to an application device (12). L'invention concerne un procédé d'application de fluides de manipulation de surface sur une surface d'une pièce (10) au moyen d'un dispositif d'application (12), comprenant les étapes suivantes consistant à : déterminer une partie (14) de la surface dans laquelle au moins un paramètre de surface de la pièce (11) est destiné à être manipulé ; appliquer au moins un fluide de manipulation de surface (13) sur la surface de la pièce (10) dans la partie déterminée (14) ; manipuler ledit paramètre de surface dans la partie déterminée (14) par application dudit fluide de manipulation de surface (13) ; et appliquer au moins un autre fluide de manipulation de surface sur la surface de la pièce (10) dans une partie de surface (16) qui est différente de la part