DOUBLE BELT PRESS

[Problem] To prevent pressurizing fluid contained in a pressurizing chamber from leaking from a sealing section. [Solution] In a double belt press, a sealing section that seals a pressurizing chamber has an inner seal, an outer seal, and a partition wall section. The inner seal has an inner seal flow passage, at both ends of which there are formed an inlet for taking in sealing fluid supplied to an inner seal groove and a jet for jetting the sealing fluid taken in from the inlet toward a belt. The outer seal has an outer seal flow passage, at both ends of which there are formed an inlet for taking in sealing fluid supplied to an outer seal groove and a jet for jetting the sealing fluid taken in from the inlet toward the belt. In the partition wall section, a plurality of fluid supply passages that supply sealing fluid to the inner seal grooves and the outer seal grooves, and a plurality of fluid recovery passages that recover sealing fluid accumulated in the space formed between the inner seal and the outer seal, are provided at different positions in the direction along the outer edge of the pressurizing chamber. [Problème] Empêcher la fuite d'un fluide de mise sous pression, contenu dans une chambre de mise sous pression, à partir d'une section d'étanchéité. [Solution] Une presse à double courroie dans laquelle une section d'étanchéité, destinée à rendre étanche une chambre de mise sous pression, comporte un joint d'étanchéité interne, un joint d'étanchéité externe et une section de paroi de séparation. Le joint d'étanchéité interne comporte un passage d'écoulement de joint d'étanchéité interne et, formés au niveau des deux extrémités du passage, une entrée permettant d'admettre un fluide d'étanchéité apporté à une rainure d'étanchéité interne et un jet permettant d'éjecter le fluide d'étanchéité admis, de l'entrée vers une courroie. Le joint d'étanchéité externe comporte un passage d'écoulement de joint d'étanchéité externe et, formés au niveau des deux extrémités du passage, une entrée permettant d'admettre un fluide d'étanchéité apporté à une rainure d'étanchéité externe et un jet permettant d'éjecter le fluide d'étanchéité admis, de l'entrée vers la courroie. Dans la section de paroi de séparation, une pluralité de passages d'alimentation en fluide destinés à alimenter en fluide d'étanchéité les rainures d'étanchéité internes et les rainures d'étanchéité externes, et une pluralité de passages de récupération de fluide destinés à récupérer un fluide d