SADDLE-RIDING VEHICLE
This saddle-riding vehicle comprises: a driving motor (M1) that gives imparts driving force to driving wheels (4); a control device (34) that controls the driving motor (M1); and a battery (37) that imparts power to the driving motor (M1). At least one of an internal combustion engine (E), the contr...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | This saddle-riding vehicle comprises: a driving motor (M1) that gives imparts driving force to driving wheels (4); a control device (34) that controls the driving motor (M1); and a battery (37) that imparts power to the driving motor (M1). At least one of an internal combustion engine (E), the control device (34), and the battery (37) is disposed in front of the driving motor (M1). A fan (66) is disposed behind the driving motor (M1) and generates an air flow that travels in the front-to-rear direction of the vehicle.
Le présent véhicule à selle comprend : un moteur d'entraînement (M1) qui communique une force motrice à des roues motrices (4) ; un dispositif de commande (34) qui commande le moteur d'entraînement (M1) ; et une batterie (37) qui communique de l'énergie au moteur d'entraînement (M1). Au moins un élément parmi un moteur à combustion interne (E), le dispositif de commande (34) et la batterie (37) est disposé devant le moteur d'entraînement (M1). Un ventilateur (66) est disposé derrière le moteur d'entraînement (M1) et génère un flux d'air qui se déplace dans la direction avant-arrière du véhicule.
この鞍乗り型車両は、駆動輪(4)に駆動力を与える駆動モータ(M1)と、前記駆動モータ(M1)を制御する制御装置(34)と、前記駆動モータ(M1)に電力を与えるバッテリ(37)と、を備え、前記駆動モータ(M1)よりも前方に、内燃機関(E)、前記制御装置(34)および前記バッテリ(37)の少なくとも一つが配置され、前記駆動モータ(M1)よりも後方に、車両前後方向で前方から後方へ向かう気流を発生させるファン(66)が配置されている。 |
---|