CHILD SAFETY SEAT

A child safety seat, including: a seat housing (1); a headrest (2) arranged on the seat housing (1) in a height-adjustable manner; a top tether (3) extending from the top of the seat housing (1) for connection with an anchor point of a vehicle; a safety belt (40) attached to the seat housing (1); and a locking apparatus (4, 50) arranged on the seat housing (1). The locking apparatus (4, 50) includes a locking member (41, 501) and an elastic member (42, 502). The locking member (41, 501) is switchable between a lock position for locking one of the headrest (2) and the safety belt (40) and an unlock position for unlocking the one of the headrest (2) and the safety belt (40), and the elastic member (42, 502) acts on the locking member (41, 501) to keep the locking member (41, 501) at the lock position. The top tether (3) is configured to act on the locking member (41, 501) when tensioned, so that the locking member (41, 501) overcomes force of the elastic member (42, 502) to switch from the lock position to the unlock position. Siège de sécurité pour enfant, comprenant : un logement de siège (1) ; un appui-tête (2) disposé sur le logement de siège (1) d'une manière réglable en hauteur ; une attache supérieure (3) s'étendant à partir de la partie supérieure du logement de siège (1) pour une liaison avec un point d'ancrage d'un véhicule ; une ceinture de sécurité (40) fixée au logement de siège (1) ; et un appareil de verrouillage (4, 50) disposé sur le logement de siège (1). L'appareil de verrouillage (4, 50) comprend un élément de verrouillage (41, 501) et un élément élastique (42, 502). L'élément de verrouillage (41, 501) peut être commuté entre une position de verrouillage pour verrouiller l'un de l'appui-tête (2) et de la ceinture de sécurité (40) et une position de déverrouillage pour déverrouiller l'un de l'appui-tête (2) et de la ceinture de sécurité (40), et l'élément élastique (42, 502) agit sur l'élément de verrouillage (41, 501) pour maintenir l'élément de verrouillage (41, 501) au niveau de la position de verrouillage. L'attache supérieure (3) est conçue pour agir sur l'élément de verrouillage (41, 501) lorsqu'elle est tendue, de telle sorte que l'élément de verrouillage (41, 501) surmonte la force de l'élément élastique (42, 502) pour passer de la position de verrouillage à la position de déverrouillage.