AMMUNITION MONITORING SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING AMMUNITION

Die Erfindung betrifft ein Munitionsüberwachungssystem (1) mit zumindest einem einer Schusswaffe (3) zuordenbaren Schussabgabesensor (2) und mit einer Schussprotokolleinrichtung (9), wobei das Munitionsüberwachungssystem (1) dazu ausgebildet ist, mittels des Schussabgabesensors (2) eine Abgabe von zumindest einem Schuss der Schusswaffe (3), der durch das Abfeuern einer in der Waffe geladenen Patrone erzeugbar ist, als Schussdaten zu erfassen und die erfassten Schussdaten in der Schussprotokolleinrichtung (9) zu speichern. Daneben betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Munitionsüberwachung, wobei Schussdaten über die Abgabe zumindest eines Schusses einer Schusswaffe (3), der durch das Abfeuern einer in der Waffe geladenen Patrone erzeugt wird, durch zumindest einen der Schusswaffe (3) zugeordneten Schussabgabesensor (2) erfasst und in einer Schussprotokolleinrichtung (9) gespeichert werden. The invention relates to an ammunition monitoring system (1) comprising at least one firing sensor (2), which can be paired with a firearm (3), and a firing logging device (9). The ammunition monitoring system (1) is designed to detect at least one firing process of the firearm (3) as firing data by means of the firing sensor (2), said firing process being producible by discharging a cartridge loaded in the firearm, and to store the detected firing data in the firing logging device (9). The invention also relates to an ammunition monitoring method, wherein firing data relating to at least one firing process of a firearm (3), said firing process being produced by discharging a cartridge loaded in the firearm, is detected by means of at least one firing sensor (2) paired with the firearm (3) and is stored in a firing logging device (9). L'invention concerne un système de surveillance de munitions (1) comprenant au moins un capteur de tir (2), pouvant être associé à une arme à feu (3), et un dispositif d'enregistrement des tirs (9). Le système de surveillance de munitions (1) est conçu pour détecter au moins un processus de tir de l'arme à feu (3) sous forme de données de tir au moyen du capteur de tir (2), ledit processus de tir pouvant être produit par la décharge d'une cartouche chargée dans l'arme à feu, et pour stocker les données de tir détectées dans le dispositif d'enregistrement des tirs (9). L'invention concerne également un procédé de surveillance de munitions, les données de tir relatives à au moins un processus de tir d'une arme à feu (3), ledit processus de