VAPORIZATION CONFIGURATIONS FOR BREATHING GASES HUMIDIFIER

A humidification system including a conduit (408) for carrying breathing gases, a pump to pressurize a liquid for injection into breathing gases, a liquid-injection nozzle (402) protruding at least partially into the conduit and configured to inject liquid, pressurized by the pump, into the conduit; and a heated surface (406) protruding into the conduit and positioned to vaporize the liquid injected by the nozzle, wherein the heated surface crosses a flow path (404) of the breathing gases flowing through the conduit. L'invention concerne un système d'humidification comprenant un conduit (408) pour transporter des gaz respiratoires, une pompe pour mettre sous pression un liquide à injecter dans des gaz respiratoires, une buse d'injection de liquide (402) faisant saillie au moins partiellement dans le conduit et configurée pour injecter du liquide, pressurisé par la pompe, dans le conduit ; et une surface chauffée (406) faisant saillie dans le conduit et positionnée pour vaporiser le liquide injecté par la buse, la surface chauffée croisant un trajet d'écoulement (404) des gaz respiratoires s'écoulant à travers le conduit.