BEVERAGE CARBONATING DEVICE AND BEVERAGE VESSEL
The present invention relates to a beverage carbonating device (10), comprising a carbon dioxide production unit (12) that is configured to produce carbon dioxide gas by mixing at least two reactants; and a pressure container (14) that is configured to store the produced carbon dioxide gas in a pres...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The present invention relates to a beverage carbonating device (10), comprising a carbon dioxide production unit (12) that is configured to produce carbon dioxide gas by mixing at least two reactants; and a pressure container (14) that is configured to store the produced carbon dioxide gas in a pressurized gaseous state. The pressure container (14) is configured as a detachable module that is sealingly detachable from the carbon dioxide production unit (12) so that the carbon dioxide gas is stored and sealed in the pressure container (14) when detached from the carbon dioxide production unit (12). The present invention further relates to a beverage vessel (18) that may be used with such a device (10).
La présente invention concerne un dispositif de carbonatation de boisson (10) comprenant une unité de production de dioxyde de carbone (12) qui est conçue pour produire du dioxyde de carbone gazeux par mélange d'au moins deux réactifs ; et un contenant sous pression (14) qui est conçu pour stocker le dioxyde de carbone gazeux produit dans un état gazeux sous pression. Le contenant sous pression (14) est configuré sous la forme d'un module détachable qui peut être détaché de manière étanche de l'unité de production de dioxyde de carbone (12) de telle sorte que le dioxyde de carbone gazeux soit stocké et isolé dans le contenant sous pression (14) lorsqu'il est détaché de l'unité de production de dioxyde de carbone (12). La présente invention concerne en outre un récipient de boisson (18) qui peut être utilisé avec un tel dispositif (10). |
---|