HAND-HELD POWER TOOL
Es wird eine Handwerkzeugmaschine (100) mit einem Gehäuse (110), mit einem Antriebsmotor (114), mit einer Zwischenwelle (120), wobei die Zwischenwelle (120) durch den Antriebsmotor (114) antreibbar ist, mit einem Schlagwerk (122), das einen Schläger (300) und zumindest eine drehfest mit dem Schläger...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Es wird eine Handwerkzeugmaschine (100) mit einem Gehäuse (110), mit einem Antriebsmotor (114), mit einer Zwischenwelle (120), wobei die Zwischenwelle (120) durch den Antriebsmotor (114) antreibbar ist, mit einem Schlagwerk (122), das einen Schläger (300) und zumindest eine drehfest mit dem Schläger (300) verbundene Schlagwerkfeder (320) aufweist, wobei das Schlagwerk (320) zumindest teilweise durch die Zwischenwelle (120) antreibbar ist, und mit einer Werkzeugaufnahme (150) zur Aufnahme eines Einsatzwerkzeugs (140), wobei die Werkzeugaufnahme (150) mittels des Schlagwerks (122), insbesondere des Schlägers (300), und/oder der Zwischenwelle (120) antreibbar ist, offenbart. Es wird vorgeschlagen, dass die Zwischenwelle (120) zumindest ein Lager (200) aufweist, wobei die Schlagwerkfeder (320) drehfest mit dem Lager (200) verbunden ist.
The invention discloses a hand-held power tool (100) having a housing (110), having a drive motor (114), having an intermediate shaft (120), wherein the intermediate shaft (120) can be driven by the drive motor (114), having an impact mechanism (122), which has an impact member (300) and at least one impact-mechanism spring (320), which is connected to the impact member (300) for conjoint rotation, wherein the impact mechanism (320) can be driven, at least in part, by the intermediate shaft (120), and having a tool holder (150) for holding an insert tool (140), wherein the tool holder (150) can be driven by means of the impact mechanism (122), in particular the impact member (300), and/or the intermediate shaft (120). It is proposed that the intermediate shaft (120) should have at least one bearing (200), wherein the impact-mechanism spring (320) is connected to the bearing (200) for conjoint rotation.
L'invention divulgue une machine-outil portative (100) comprenant un boîtier (110), un moteur d'entraînement (114), un arbre intermédiaire (120), l'arbre intermédiaire (120) pouvant être entraîné par le moteur d'entraînement (114), un mécanisme d'impact (122), qui a un élément d'impact (300) et au moins un ressort de mécanisme d'impact (320), qui est relié à l'élément d'impact (300) pour une rotation conjointe, le mécanisme d'impact (320) pouvant être entraîné, au moins en partie, par l'arbre intermédiaire (120), et ayant un porte-outil (150) pour maintenir un outil rapporté (140), le porte-outil (150) pouvant être entraîné au moyen du mécanisme d'impact (122), en particulier de l'élément d'impact (300), et/ou de l'arbre interméd |
---|