CONSTRUCTION MANAGEMENT SYSTEM AND CONSTRUCTION MANAGEMENT METHOD

This construction management system comprises: an image data acquisition unit that acquires image data indicating an image of a construction site where a working machine operates; a topographical data storage unit that stores topographical data indicating the three-dimensional shape of the topography of the construction site; a person identification unit that identifies a person in the image; a two-dimensional position identification unit that identifies a two-dimensional position of the person in the image; and a three-dimensional position identification unit that identifies a three-dimensional position of the person at the construction site on the basis of the two-dimensional position and the topographical data. Un système de gestion de construction comprend : une unité d'acquisition de données d'image qui acquiert des données d'image indiquant une image d'un site de construction dans lequel fonctionne une machine de travail ; une unité de stockage de données topographiques qui stocke des données topographiques indiquant la forme tridimensionnelle de la topographie du site de construction ; une unité d'identification de personne qui identifie une personne dans l'image ; une unité d'identification de position bidimensionnelle qui identifie une position bidimensionnelle de la personne dans l'image ; et une unité d'identification de position tridimensionnelle qui identifie une position tridimensionnelle de la personne au niveau du site de construction sur la base de la position bidimensionnelle et des données topographiques. 施工管理システムは、作業機械が稼働する施工現場の画像を示す画像データを取得する画像データ取得部と、施工現場の地形の３次元形状を示す地形データを記憶する地形データ記憶部と、画像における人を特定する人特定部と、画像における人の２次元位置を特定する２次元位置特定部と、２次元位置と地形データとに基づいて、施工現場における人の３次元位置を特定する３次元位置特定部と、を備える。