SENSOR ASSEMBLY

A sensor assembly for detecting a fluorophore in a well fluid, the sensor assembly comprising: (a) a first light source for emitting a first light to excite the fluorophore at a predetermined point in the well fluid; (b) a first light detector for detecting a light emitted from the fluorophore in response to the first light; and (c) a light transparent member located between the well fluid and the said first light source and first light detector and defining an outer surface and an inner surface in fluid communication with the well fluid. L'invention concerne un ensemble capteur destiné à détecter un fluorophore dans un fluide de puits, l'ensemble capteur comprenant : (a) une première source de lumière destinée à émettre une première lumière pour exciter le fluorophore en un point prédéfini dans le fluide de puits ; (b) un premier détecteur de lumière destiné à détecter une lumière émise à partir du fluorophore en réponse à la première lumière ; et (c) un élément transparent à la lumière situé entre le fluide de puits et ladite première source de lumière et ledit premier détecteur de lumière et définissant une surface externe et une surface interne en communication fluidique avec le fluide de puits.