HEATING DEVICE AND METHOD, IN PARTICULAR FOR BENDING A GLASS PANE
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erwärmen einer Glasscheibe (I), umfassend:- eine Lagerung (1), die geeignet ist, die Glasscheibe (I) horizontal zu lagern, so dass eine erste Hauptfläche (O) der Glasscheibe (I) nach oben weist und eine zweite Hauptfläche (U) der Glasscheibe (I...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erwärmen einer Glasscheibe (I), umfassend:- eine Lagerung (1), die geeignet ist, die Glasscheibe (I) horizontal zu lagern, so dass eine erste Hauptfläche (O) der Glasscheibe (I) nach oben weist und eine zweite Hauptfläche (U) der Glasscheibe (I) nach unten,- eine Düsenanordnung (2) oberhalb der Lagerung (1), die eine Mehrzahl von Düsen (3) umfasst, welche auf die erste Hauptfläche (O) der Glasscheibe (I) gerichtet sind und geeignet sind, die erste Hauptfläche (O) mit einem erwärmten Gasstrom zu beaufschlagen,wobei - die Temperatur des Gasstroms jeder Düse (3) und/oder- der Druck des Gasstroms jeder Düse (3) und/oder- die vertikale Position jeder Düse (3) unabhängig von den anderen Düsen (3) einstellbar ist.
The invention relates to a device for heating a glass pane (I), comprising: - a mounting (1) which is suitable for horizontally supporting the glass pane (I) such that a first main surface (O) of the glass pane (I) faces upwards and a second main surface (U) of the glass pane (I) faces downwards, and - a nozzle assembly (2) above the mounting (1), said nozzle assembly comprising a plurality of nozzles (3) which are oriented towards the first main surface (O) of the glass pane (I) and are suitable for supplying a heated gas flow to the first main surface (O), wherein - the temperature of the gas flow of each nozzle (3) and/or - the pressure of the gas flow of each nozzle (3) and/or - the vertical position of each nozzle (3) can be adjusted independently of the other nozzles (3).
La présente invention concerne un dispositif de chauffage d'une vitre (I), comprenant : - un montage (1) qui convient au support horizontalement de la vitre (I) de sorte qu'une première surface principale (O) de la vitre (I) fait face vers le haut et qu'une seconde surface principale (U) de la vitre (I) fait face vers le bas, et - un ensemble buse (2) au-dessus du montage (1), ledit ensemble buse comprenant une pluralité de buses (3) qui sont orientées vers la première surface principale (O) de la vitre (I) et qui convient à l'alimentation d'un flux de gaz chauffé vers la première surface principale (O), la température du flux de gaz de chaque buse (3) et/ou - la pression du flux de gaz de chaque buse (3) et/ou - la position verticale de chaque buse (3) pouvant être ajustées indépendamment des autres buses (3). |
---|