METHOD FOR CLEANING COMPONENTS PRODUCED BY LITHOGRAPHIC ADDITIVE MANUFACTURING

Bei einem Verfahren zur Reinigung von Bauteilen, an denen unreagiertes Harz anhaftet, insbesondere von mittels eines lithographischen generativen Fertigungsverfahrens hergestellten Bauteilen sind ein Reinigungsschritt, bei dem die Bauteile in eine Reinigungskammer (1) eingebracht werden, die Bauteil...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	PFAFFINGER, Markus, KURY, Markus
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OFTHREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVEAGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING,STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING CLEANING CLEANING IN GENERAL PERFORMING OPERATIONS PREVENTION OF FOULING IN GENERAL SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDEDFOR SHAPING OR JOINING OF PLASTICS TRANSPORTING WORKING OF PLASTICS WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Bei einem Verfahren zur Reinigung von Bauteilen, an denen unreagiertes Harz anhaftet, insbesondere von mittels eines lithographischen generativen Fertigungsverfahrens hergestellten Bauteilen sind ein Reinigungsschritt, bei dem die Bauteile in eine Reinigungskammer (1) eingebracht werden, die Bauteile in der Reinigungskammer (1) mit einem Reinigungsmedium kontaktiert werden, wodurch Harz von den Bauteilen abgelöst wird, und das mit dem abgelösten Harz beladene Reinigungsmedium aus der Reinigungskammer (1) ausgebracht wird, und ein Regenerierungsschritt vorgesehen, bei dem das beladene Reinigungsmedium einer Destillationseinheit (4) zugeführt wird, in welcher das kontaminierte Reinigungsmedium durch destillative Abtrennung des Harzes regeneriert wird. Dem Reinigungsmedium ist wenigstens ein Inhibitor zugegeben, welcher eine Polymerisation des Harzes während des Reinigungsschritts und/oder des Regenerierungsschritts verhindert. In a method for cleaning components with adhering unreacted resin, especially components produced via a lithographic additive manufacturing process, a cleaning step is provided wherein the components are brought into a cleaning chamber (1), the components in the cleaning chamber (1) are contacted with a cleaning medium to detach resin from the components, and the cleaning medium laden with the detached resin is brought out of the cleaning chamber (1), and a regenerating step is provided wherein the laden cleaning medium is passed to a distillation unit (4) in which the contaminated cleaning medium is regenerated by distillative removal of the resin. The cleaning medium is admixed with at least one inhibitor, which prevents polymerization of the resin during the cleaning step and/or the regenerating step. Dans un procédé de nettoyage de composants avec une résine n'ayant pas réagi qui adhère, en particulier des composants produits par un procédé de fabrication additive lithographique, l'invention concerne une étape de nettoyage dans laquelle les composants sont amenés dans une chambre de nettoyage (1), les composants dans la chambre de nettoyage (1) sont mis en contact avec un milieu de nettoyage pour détacher la résine des composants, et le milieu de nettoyage chargé de la résine détachée est amené hors de la chambre de nettoyage (1), et une étape de régénération dans laquelle le milieu de nettoyage chargé est transmis à une unité de distillation (4) dans laquelle le milieu de nettoyage contaminé est régénéré grâce à une élimination pa