METHOD FOR ENVIRONMENTALLY-MODIFYING AIR WITHIN AND INDOOR SPACE

A method for environmentally -modifying air within an indoor space containing disease- causing pathogens by initially conveying a selected volume of air from the indoor space to an ultraviolet germicidal irradiation (UVGI) chamber. The selected volume of air is irradiated within the chamber while subjecting the selected volume of air to turbulence to obtain treated air in less than 2 seconds having at least a log 4 reduction of disease- causing pathogens. The treated air containing at least 99.99% inactivated pathogens is dispensed from the chamber to permeate back in to the indoor space to dilute and diffuse the disease-causing pathogens remaining in the indoor space. The irradiating step includes inactivating disease-causing pathogens in situ without contaminating or blurring the characteristics of the disease-causing pathogens so that the dispensed treated air consists of environmentally-modified breathable air with high acuity and sharpness of the inactivated pathogens. L'invention concerne un procédé pour modifier de manière environnementale l'air dans un espace intérieur contenant des agents pathogènes susceptibles de provoquer une maladie, en acheminant initialement un volume d'air sélectionné de l'espace intérieur vers une chambre d'irradiation germicide par rayonnement ultraviolet (UVGI). Le volume d'air sélectionné est irradié à l'intérieur de la chambre tout en soumettant le volume d'air sélectionné à une turbulence pour obtenir en moins de 2 secondes de l'air traité présentant au moins une réduction log 4 des agents pathogènes susceptibles de provoquer une maladie. L'air traité contenant au moins 99,99 % d'agents pathogènes inactivés est distribué à partir de la chambre pour pénétrer à nouveau dans l'espace intérieur afin de diluer et de diffuser les agents pathogènes susceptibles de provoquer une maladie restant dans l'espace intérieur. L'étape d'irradiation consiste à inactiver les agents pathogènes susceptibles de provoquer une maladie in situ sans contaminer ou brouiller les caractéristiques des agents pathogènes susceptibles de provoquer une maladie de telle sorte que l'air traité distribué consiste en un air respirable modifié de manière environnementale avec une acuité et une netteté élevées des agents pathogènes inactivés.