LIQUID COOLING UNIT, APPARATUS AND METHOD FOR COOLING INDOOR SPACES

A liquid cooling unit comprises a cold-water generation unit (CGU) adapted to receive outdoor air from a first outdoor air inlet through a first air stream and to cool water; and a main cooling unit (MCU) adapted to receive outdoor air from a second outdoor air inlet through a second air stream and to cool the outdoor air so received from the second outdoor air inlet. The cold-water generation unit comprises a first evaporative media configured to circulate evaporative cooling water therethrough, wherein airflow through first air stream is separate from airflow through the second streams such that the airflows do not mix with one another, and the main cooling unit and the cold-water generation unit are arranged in fluid communication with the water management system via a first fluid stream. Une unité de refroidissement de liquide comprend une unité de génération d'eau froide (CGU) conçu pour recevoir de l'air extérieur provenant d'une première entrée d'air extérieur à travers un premier courant d'air et pour refroidir l'eau ; et une unité de refroidissement principal (MCU) conçue pour recevoir de l'air extérieur provenant d'une seconde entrée d'air extérieur à travers un second courant d'air et pour refroidir l'air extérieur ainsi reçu à partir de la seconde entrée d'air extérieur. L'unité de génération d'eau froide comprend un premier milieu d'évaporation conçu pour faire circuler de l'eau de refroidissement par évaporation à travers celle-ci, le flux d'air à travers le premier courant d'air étant séparé du flux d'air à travers les seconds courants de telle sorte que les flux d'air ne se mélangent pas les uns avec les autres, et l'unité de refroidissement principale et l'unité de génération d'eau froide sont agencées en communication fluidique avec le système de gestion d'eau par l'intermédiaire d'un premier courant de fluide.