SYSTEM FOR TRANSPORTING EXCAVATED MATERIAL INSIDE TUNNEL

This system for transporting excavated material inside a tunnel is equipped with: a first vehicle capable of traveling inside a tunnel; a first conveyor which is capable of transporting excavated material in a first transport direction which intersects the vertical direction of the first vehicle, and is supported by the upper section of the first vehicle; a second vehicle which is connected to the first vehicle so as to be capable of a swinging movement; a second conveyor which is capable of transporting the excavated material in a second transport direction which intersects the vertical direction of the second vehicle and is supported by the upper section of the second vehicle; and a movement device capable of moving the first conveyor and the second conveyor relative to one another. L'invention concerne un système pour le transport de déblais à l'intérieur d'un tunnel, qui comprend : un premier véhicule apte à circuler à l'intérieur d'un tunnel ; un premier convoyeur qui est apte à transporter des déblais dans une première direction de transport qui fait intersection avec la direction verticale du premier véhicule, et qui est porté par la section supérieure du premier véhicule ; un second véhicule qui est relié au premier véhicule de façon à être apte à effectuer un mouvement de balancement ; un second convoyeur qui est apte à transporter les déblais dans une seconde direction de transport qui fait intersection avec la direction verticale du second véhicule et qui est porté par la section supérieure du second véhicule ; et un dispositif de déplacement apte à déplacer le premier convoyeur et le second convoyeur l'un par rapport à l'autre. この坑道内の掘削物運搬システムは、坑道内を走行可能な第１車両と、前記第１車両の上部に支持され、前記第１車両の上下方向と交差する第１運搬方向に掘削物を運搬可能な第１コンベヤと、前記第１車両に対して揺動自在に連結された第２車両と、前記第２車両の上部に支持され、前記第２車両の上下方向と交差する第２運搬方向に前記掘削物を運搬可能な第２コンベヤと、前記第１コンベヤ及び前記第２コンベヤを相対的に移動可能な移動装置と、を備える。