A QUICK CONNECTOR COUPLING AN OFFSHORE FLOATING STRUCTURE TO A PRE-LAID MOORING SYSTEM AND A METHOD THEREFOR

The quick connector coupling an offshore floating structure to a pre-laid mooring system comprises a base structure (6) coupled to an upper body (2) of the offshore floating structure, a mooring interface (13) attached to a lower body (3) of the pre-laid mooring system, and a locking mechanism comprising a grooved surface (16) formed in the mooring interface (13), locking claws (10) movably mounted on the base structure (6), and a fluid-dynamic device associated to the base structure (6) and operatively connected to move the locking claws (10) between a release position in which the locking claws (10) are withdrawn from the grooved surface (16) of the mooring interface (13) and a lock position in which the locking claws (10) are meshed with the grooved surface (16) of the mooring interface (13). La présente invention concerne un raccord rapide couplant une structure flottante en mer à un système d'amarrage pré-posé comprenant une structure de base (6) couplée à un corps supérieur (2) de la structure flottante en mer, une interface d'amarrage (13) fixée à un corps inférieur (3) du système d'amarrage pré-posé, et un mécanisme de verrouillage comprenant une surface rainurée (16) formée dans l'interface d'amarrage (13), des griffes de verrouillage (10) montées de manière mobile sur la structure de base (6), et un dispositif à dynamique de fluide associé à la structure de base (6) et relié de manière fonctionnelle pour déplacer les griffes de verrouillage (10) entre une position de libération dans laquelle les griffes de verrouillage (10) sont retirées de la surface rainurée (16) de l'interface d'amarrage (13) et une position de verrouillage dans laquelle les griffes de verrouillage (10) sont en prise avec la surface rainurée (16) de l'interface d'amarrage (13).