VEHICLE-USE AIR CONDITIONING DEVICE

Vehicle-use air conditioning device comprising a case (20) through whose interior air flows, a cooling heat exchanger (13) that can cool air flowing through the case (20), a heating heat exchanger (15) that can heat air that has flowed out of the cooling heat exchanger (13), a warm air passage (28) along which air that has flowed out of the heating heat exchanger (15) flows, a cold air bypass passage (27) along which air that has flowed out of the cooling heat exchanger (13) flows by bypassing the warm air passage (28), an air mix door (30) that can adjust ratios of air that is to flow along the warm air passage (28) and air that is to flow along the cold air bypass passage (27), and a mixing space (29) in which air that has flowed along the warm air passage (28) and air that has flowed along the cold air bypass passage (27) converge. Dispositif de climatisation d'utilisation de véhicule comprenant un boîtier (20) à travers lequel un air intérieur s'écoule, un échangeur de chaleur de refroidissement (13) qui peut refroidir l'air s'écoulant à travers le boîtier (20), un échangeur de chaleur de chauffage (15) qui peut chauffer l'air qui s'est écoulé hors de l'échangeur de chaleur de refroidissement (13), un passage d'air chaud (28) le long duquel un air qui s'est écoulé hors de l'échangeur de chaleur de chauffage (15) s'écoule, un passage de dérivation d'air froid (27) le long duquel un air qui s'est écoulé hors de l'échangeur de chaleur de refroidissement (13) s'écoule en contournant le passage d'air chaud (28), une porte de mélange d'air (30) qui peut ajuster des rapports entre un air qui doit s'écouler le long du passage d'air chaud (28) et un air qui doit s'écouler le long du passage de dérivation d'air froid (27), et un espace de mélange (29) dans lequel un air qui s'est écoulé le long du passage d'air chaud (28) et un air qui s'est écoulé le long du passage de dérivation d'air froid (27) convergent.