BIOFLUID DISPENSATION AND COLLECTION APPARATUSES
A biofluid dispensation apparatus (50) comprises a first dispensation unit (100) and a second dispensation unit (200). The first dispensation unit (100) comprises: a first receiving chamber (110) for receiving a biofluid sample; a storage chamber (120) for receiving the biofluid sample from the firs...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A biofluid dispensation apparatus (50) comprises a first dispensation unit (100) and a second dispensation unit (200). The first dispensation unit (100) comprises: a first receiving chamber (110) for receiving a biofluid sample; a storage chamber (120) for receiving the biofluid sample from the first receiving chamber (110); and a frangible surface (130) for holding the biofluid sample in the storage chamber (120). The second dispensation unit (200) comprises a second receiving chamber (210) for receiving the storage chamber (120); a perforator (230) for breaking the frangible surface (130); and an outlet (220). The biofluid sample in the storage chamber (120) is dispensable through the outlet (220) upon the perforator (230) breaking the frangible surface (120).
Un appareil de distribution de fluide biologique (50) comprend une première unité de distribution (100) et une seconde unité de distribution (200). La première unité de distribution (100) comprend : une première chambre de réception (110) destinée à recevoir un échantillon de fluide biologique ; une chambre de stockage (120) destinée à recevoir l'échantillon de fluide biologique en provenance de la première chambre de réception (110) ; et une surface cassable (130) destinée à retenir l'échantillon de fluide biologique dans la chambre de stockage (120). La seconde unité de distribution (200) comprend une seconde chambre de réception (210) destinée à recevoir la chambre de stockage (120) ; un élément de perforation (230) permettant de rompre la surface cassable (130) ; et une sortie (220). L'échantillon de fluide biologique dans la chambre de stockage (120) peut être distribué par la sortie (220) lorsque le perforateur (230) rompt la surface cassable (130). |
---|