GLAZED DEVICE FOR A VEHICLE DOOR, COMPRISING A FLUSH-FITTED MOVABLE PANEL, AND CORRESPONDING DOOR

The invention relates to a glazed device for a vehicle, comprising a fixed glazed part (1) and a movable glazed panel (2) that can slide relative to the fixed part along a substantially vertical axis, the movable panel (2) being guided along rails (5) supported by the fixed part. The movable panel (...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	SEYNAT, Cédric, CHARGE, Philippe, DESBOIS, Mickaël
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre
Schlagworte:	PERFORMING OPERATIONS REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FORVEHICLES TRANSPORTING VEHICLES IN GENERAL WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILARDEVICES FOR VEHICLES
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	The invention relates to a glazed device for a vehicle, comprising a fixed glazed part (1) and a movable glazed panel (2) that can slide relative to the fixed part along a substantially vertical axis, the movable panel (2) being guided along rails (5) supported by the fixed part. The movable panel (2) supports an overmolding (3) which is obtained by encapsulation, covers the rim of the mobile panel and extends over at least one edge of the surface of the mobile panel facing the interior of the vehicle; a lower portion of said overmolding (3) extends on the lower edge of the movable panel and includes at least one stop (35), the at least one stop ensuring that the movement of the movable panel (2) relative to the fixed part (1) is limited in two directions substantially perpendicular to the substantially vertical axis, at least while the movable panel is mounted on the fixed part. Dispositif vitré de véhicule, comprenant une partie fixe vitrée (1) et un panneau vitré mobile (2) en coulissement par rapport à ladite partie fixe selon un axe sensiblement vertical, ledit panneau mobile (2) étant guidé le long de rails (5) portés par ladite partie fixe. Ledit panneau mobile porte (2) un surmoulage (3) obtenu par encapsulation, recouvrant le chant dudit panneau mobile et s'étendant sur au moins un bord de la surface dudit panneau mobile orientée vers l'intérieur dudit véhicule, et dont une portion inférieure s'étend sur le bord inférieur dudit panneau mobile et présente au moins une butée (35), la ou lesdites butées assurant une limitation du déplacement dudit panneau mobile (2) par rapport à ladite partie fixe (1) selon deux directions sensiblement perpendiculaires audit axe sensiblement vertical, au moins pendant l'assemblage dudit panneau mobile sur ladite partie fixe.