EXTERNAL SLEEVE CEMENTER

A stage cementing tool for use in a wellbore comprises a mandrel having a plurality of circumferentially spaced first longitudinal slots and a plurality of circumferentially spaced second longitudinal slots. An opening sleeve is disposed in the mandrel in a first position and movable relative thereto. A setting sleeve disposed about the mandrel is connected to the opening sleeve and movable therewith. A drive sleeve is disposed in the mandrel above the opening sleeve is connected to and movable with a closing sleeve disposed about the mandrel. Un outil de cimentation étagée destiné à être utilisé dans un puits de forage comprend un mandrin présentant une pluralité de premières fentes longitudinales espacées de manière circonférentielle et une pluralité de secondes fentes longitudinales espacées de manière circonférentielle. Un manchon d'ouverture est disposé dans le mandrin dans une première position et peut se déplacer par rapport à ce dernier. Un manchon de réglage disposé autour du mandrin est relié au manchon d'ouverture et peut se déplacer avec ce dernier. Un manchon d'entraînement est disposé dans le mandrin au-dessus du manchon d'ouverture, est relié à un manchon de fermeture disposé autour du mandrin et peut se déplacer avec ce dernier.