DEVICE FOR INSERTING AN INFLATABLE INTRAGASTRIC BALLOON

A device for inserting an inflatable intragastric balloon of the type that uses a filament to guide same, characterized in that it comprises: - a first through channel from a proximal end to a distal end of said device, for the insertion of the guiding filament for said device; - said distal end having a flexible distal piece through which said first internal channel passes - an internal compartment arranged adjacent and proximal with respect to said distal end and adjacent to a medial area of the device, an inflatable balloon being housed in said compartment, said compartment comprising a flexible external membrane surrounding said balloon; - a second through channel from the proximal end to said internal compartment, said second channel being connected to a balloon arranged inside said internal compartment, in which said flexible external membrane is secured to said flexible distal piece and to the medial area of the device, said flexible membrane having a tear or pre-tear line to facilitate the emergence of the balloon during its inflation. Dispositivo introductor de balón intragástrico hinchable del tipo que utiliza un filamento para su guiado, caracterizado por que comprende: - un primer canal pasante desde un extremo proximal hasta un extremo distal de dicho dispositivo para la introducción del filamento de guiado de dicho dispositivo; - dicho extremo distal presentando una pieza distal flexible a través de la que pasa dicho primer canal interno - un compartimento interno dispuesto de forma adyacente y proximal con respecto a dicho extremo distal y adyacente a una zona medial del dispositivo, alojándose en dicho compartimento un balón hinchable, comprendiendo dicho compartimento una membrana externa flexible que rodea dicho balón; - un segundo canal pasante desde el extremo proximal hasta dicho compartimento interno estando dicho segundo canal conectado a un balón dispuesto en el interior de dicho compartimento interno, en el que dicha membrana externa flexible queda fijada a la citada pieza distal flexible y a la zona medial del dispositivo, disponiéndose en dicha membrana flexible una línea de rotura o prerrotura para facilitar la salida del balón durante su hinchado. La présente invention concerne un dispositif d'introduction de ballon intragastrique gonflable du type utilisant un filament pour son guidage, caractérisé en ce qu'il comprend: - un premier canal traversant depuis une extrémité proximale jusqu'à une extrémité distale dudit dispositif