EXTRUDED MULTI-HOLE TUBE AND PRODUCTION METHOD FOR SAME

An extruded multi-hole tube (1) has a chemical composition that is 0.30-1.80 mass% Si, 0.10-0.50 mass% Cu, 0.30-1.00 mass% Mn, and 0.30-1.00 mass% Mg, the remainder being Al and unavoidable impurities. The tensile strength of the extruded multi-hole tube (1) is at least 290 MPa. The extruded multi-hole tube (1) is produced by holding an ingot that has the abovementioned chemical composition at a temperature of 450°C-620°C for at least 2 hours as a homogenization treatment and then hot-extruding the ingot to form the extruded multi-hole tube (1). After the hot extrusion is complete, the extruded multi-hole tube (1) is cooled at an average cooling speed of at least 1°C/sec until the temperature of the extruded multi-hole tube (1) is 150°C. The cooled extruded multi-hole tube (1) is held at a temperature of 150°C-200°C for at least 2 hours as an artificial aging treatment. Un tube à trous multiples extrudé (1) présente une composition chimique qui se compose de 0,30 à 1,80 % en masse de Si, de 0,10 à 0,50 % en masse de Cu, de 0,30 à 1,00 % en masse de Mn, et de 0,30 à 1,00 % en masse de Mg, le reste étant de l'Al et des impuretés inévitables. La résistance à la traction du tube à trous multiples extrudé (1) est d'au moins 290 MPa. Le tube à trous multiples extrudé (1) est produit en maintenant un lingot qui présente la composition chimique susmentionnée à une température de 450 °C à 620 °C pendant au moins 2 heures pour effectuer un traitement d'homogénéisation, puis en extrudant à chaud le lingot pour former le tube à trous multiples extrudé (1). Après l'extrusion à chaud, le tube à trous multiples extrudé (1) est refroidi à une vitesse de refroidissement moyenne d'au moins 1 °C/s jusqu'à ce que la température du tube à trous multiples extrudé (1) atteigne 150 °C. Le tube à trous multiples extrudé refroidi (1) est maintenu à une température de 150 °C à 200 °C pendant au moins 2 heures pour effectuer un traitement de vieillissement artificiel. 押出多穴管（１）は、Ｓｉ：０．３０質量％以上１．８０質量％以下、Ｃｕ：０．１０質量％以上０．５０質量％以下、Ｍｎ：０．３０質量％以上１．００質量％以下及びＭｇ：０．３０質量％以上１．００質量％以下を含有し、残部がＡｌ及び不可避的不純物からなる化学成分を有している。押出多穴管（１）の引張強さは２９０ＭＰａ以上である。押出多穴管（１）を作製するに当たっては、前記化学成分を有する鋳塊を４５０℃以上６２０℃以下の温度に２時間以上保持して均質化処理を行い、その後、鋳塊に熱間押出を行って押出多穴管（１）を作製する。熱間押出が完了した後、押出多穴管（１）の温度が１５０℃に到達するまでの平均冷却速度が１℃／秒以上となるように押出多穴管（１）を冷却する。冷却後の押出多穴管（１）を１５０℃以上２００℃以下の温度に２時間以上保持して人工時効処理を行う。