CONDUIT CONNECTION DEVICE

Beschrieben wird eine Leitungsverbindervorrichtung (2), mit einem Gehäuse (6), das eine Anschlussgeometrie (12) zum Anschluss eines mit der Leitungsverbindervorrichtung (2) verbundenen Leitungselements an ein Leitungsgegenelement (4), einen hohlen Rohrabschnitt (13) zum Transportieren eines Fluids durch die Leitungsverbindervorrichtung (2), sowie einen Temperatursensor (34) zum Messen einer Temperatur des durch die Leitungsverbindungsvorrichtung (2) zu leitenden Fluids aufweist, wobei in dem Gehäuse (6) ein Wärmeleitelement (16) derart angeordnet ist, dass es von dem zu transportierenden Fluid an einer Innenseite (17) des Wärmeleitelements (16) angeströmt wird, wobei der Temperatursensor (34) an einer Außenseite (36) des Wärmeleitelements (16) angeordnet ist. A conduit connection device (2) is described, having a housing (6) which has a connection geometry (12) for the connection of a conduit element, which is connected to the conduit connection device (2), to a mating conduit element (4), a hollow pipe portion (13) for transporting a fluid through the conduit connection device (2), and a temperature sensor (34) for measuring a temperature of the fluid being conducted through the conduit connection device (2), wherein a heat-conducting element (16) is arranged in the housing (6) in such a manner that the flow of fluid being transported approaches said heat-conducting element (16) on an inner side (17) thereof, wherein the temperature sensor (34) is arranged on an outer side (36) of the heat-conducting element (16). Un dispositif de raccordement de conduit (2) est décrit, présentant un boîtier (6) qui présente une géométrie de raccordement (12) pour le raccordement d'un élément de conduit, qui est raccordé au dispositif de raccordement de conduit (2), à un élément de conduit d'accouplement (4), une partie de tuyau creuse (13) destinée à transporter un fluide à travers le dispositif de raccordement de conduit (2), et un capteur de température (34) destiné à mesurer une température du fluide qui est conduit à travers le dispositif de raccordement de conduit (2), un élément thermoconducteur (16) est agencé dans le boîtier (6) de sorte que le flux de fluide transporté s'approche dudit élément thermoconducteur (16) sur un côté interne (17) de celui-ci, le capteur de température (34) étant agencé sur un côté externe (36) de l'élément thermoconducteur (16).