COMPACT DEVICE FOR CARBON-FREE AND REDUCED-CARBON SUPPLY AND REDUCED-EMISSION OPERATION OF CONVERTERS, AND METHOD OF UTILIZATION THEREOF

Kompakte Vorrichtung für die kohlenstofffreie und kohlenstoffreduzierte Versorgung von Wandlern und deren emissionsreduzierte Betriebsweise, wobei die Vorrichtung (1) mehrstufig mit einem oder mehreren flüssigkeits- oder gasbetriebenen Brenner(n) (3) betrieben wird, mit einer oder mehreren separaten Brennkammer(n) (8) mit weitgehend homogener Temperaturverteilung zur thermischen Zersetzung (4) und einer oder mehreren anschließenden katalytischen Reaktionsstrecke(n) (12) zur katalytischen Zersetzung (10) von vorzugsweise klimaneutral erzeugtem Ammoniak - und Ammoniakverbindungen in Wasserstoff unterschiedlicher Reinheit - insbesondere zum direktem und indirektem Versorgen von Wandlern (14). A compact device for carbon-free and reduced-carbon supply of converters, and operation thereof with reduced emissions, wherein the device (1) is operated in a multistage manner with one or more liquid- or gas-operated burner(s) (3), with one or more separate combustion chamber(s) (8) having largely homogeneous temperature distribution for thermal decomposition (4), and one or more downstream catalytic reaction zone(s) (12) for catalytic breakdown (10) of ammonia that has preferably been produced in a climate-neutral manner - and ammonia compounds in hydrogen of different purity - especially for direct and indirect supply of converters (14). L'invention concerne un dispositif compact pour alimenter des convertisseurs de manière décarbonée et avec une empreinte carbone réduite et les faire fonctionner avec des émissions réduites, ce dispositif (1) fonctionnant de manière polyétagée avec un ou plusieurs brûleurs (3) à liquide ou à gaz, comprenant une ou plusieurs chambres de combustion (8) séparées ayant une distribution de températures sensiblement homogène pour la décomposition thermique (4) et une ou plusieurs sections de réaction catalytiques (12) adjacentes pour la décomposition catalytique (10) d'ammoniac et de composés d'ammoniac, produits de préférence de manière climatiquement neutre, en hydrogène de pureté différente, en particulier pour l'alimentation directe et indirecte de convertisseurs (14).