SYSTEM FOR PROJECTING MULTIPLE LIGHT BEAMS

The invention relates to a system for projecting light beams for a vehicle, comprising a first device configured to generate a first beam (2) which performs a signalling function and a second device configured to generate at least a second beam for projecting a pattern (3), characterised in that the first device comprises at least one refractive optical member for shaping the first beam (2) and in that the second device comprises at least one optical element (10) having a controlled pattern-generating surface (12) configured to deflect light rays from a light source (200), this generating surface (12) having local variations arranged so as to form a predetermined pattern (3) in the second beam. L'invention concerne un système de projection de faisceaux lumineux pour véhicule, comprenant un premier dispositif configuré pour générer un premier faisceau (2) remplissant une fonction de signalisation et un deuxième dispositif configuré pour générer au moins un deuxième faisceau de projection d'un motif (3), caractérisé en ce que le premier dispositif comprend au moins une organe optique réfractif de mise en forme du premier faisceau (2), et en ce que le deuxième dispositif comprend au moins un élément optique (10) présentant une surface génératrice (12) de motif contrôlée configurée pour dévier des rayons lumineux issus d'une source de lumière (200), cette surface génératrice (12) présentant des variations locales agencées de manière à former dans le deuxième faisceau un motif (3) prédéterminé.