PRESSURE REGULATOR AND METHOD FOR FLUID PRESSURE REGULATION

A gas regulator includes a valve chamber body that houses two valves of the regulator. Valve elements that move to open and close the two valves are received via a same opening into the valve chamber body, which is closed by a plug. The plug can define a first valve seat as well as a piercing element used to pierce a compressed gas cylinder. A retainer can hold a gasket at a valve seat as well as provide a bore or other support for a valve element and valve element spring. L'invention concerne un régulateur de gaz comprenant un corps de chambre de vannes qui loge deux vannes du régulateur. Des éléments de vanne qui se déplacent pour ouvrir et fermer les deux vannes sont reçus par l'intermédiaire d'une même ouverture dans le corps de chambre de vannes, qui est fermé par un bouchon. Le bouchon peut définir un premier siège de vanne ainsi qu'un élément de perçage utilisé pour percer un cylindre à gaz comprimé. Un élément de retenue peut maintenir un joint d'étanchéité au niveau d'un siège de vanne ainsi que présenter un alésage ou un autre support pour un élément de vanne et un ressort d'élément de vanne.