ROTARY COUPLING WITH MAGNETIC PRELOAD

Described is a rotary coupling that includes a pair of coupling bodies having parallel (preferably coincident) rotation axes, two cylindrical elements and a preload mechanism. A gap is provided between surfaces on the first and second coupling bodies. The first cylindrical element is disposed on the first coupling body and has a first cylinder axis, and the second cylindrical element is disposed on the second coupling body adjacent to the first cylindrical element and has a second cylinder axis that is perpendicular to the first cylinder axis. The preload mechanism imparts a force to each of the first and second coupling bodies and thereby preloads the first and second cylindrical elements against each other at a point of contact. One example of the preload mechanism includes a pair of magnets disposed opposite each other across the gap and another example of the preload mechanism includes an air bearing. Est décrit ici un accouplement rotatif qui comprend une paire de corps d'accouplement comportant des axes de rotation parallèles (de préférence coïncidents), deux éléments cylindriques et un mécanisme de précharge. Un espace est ménagé entre les surfaces sur le premier et le second corps d'accouplement. Le premier élément cylindrique est disposé sur le premier corps d'accouplement et possède un premier axe de cylindre, et le second élément cylindrique est disposé sur le second corps d'accouplement adjacent au premier élément cylindrique et possède un second axe de cylindre qui est perpendiculaire au premier axe de cylindre. Le mécanisme de précharge confère une force au premier et au second corps d'accouplement et précharge ainsi le premier et le second élément cylindrique l'un contre l'autre au niveau d'un point de contact. Un exemple du mécanisme de précharge comprend une paire d'aimants disposés en regard l'un de l'autre de part et d'autre de l'espace et un autre exemple du mécanisme de précharge comprend un palier à air.