PACKAGE FOR TRANSPORTING AND/OR STORING A SET OF RADIOACTIVE MATERIALS, COMPRISING AN INTERNAL SHOCK-ABSORBER PROVIDED WITH SHOCK-ABSORBING TUBES

The invention relates to a package for transporting and/or storing a set of radioactive materials, comprising an internal shock-absorber (22) housed in the containment chamber and having one or more layers (C1) of tubes (30) for absorbing shocks by plastic deformation, the tubes having an annular or substantially annular cross-section. The number and dimensions of the tubes are such that, in an axial view of the package, the ratio of the cumulative projected area of all the tubes (30) in the layer to the surface area defined by the notional circle (Cf1) of smallest diameter in which all these tubes are circumscribed is greater than 0.2. In addition, a minimum transverse spacing (Emin) is provided between the tubes of a single layer C1. L'invention se rapporte à un emballage pour le transport et/ou l'entreposage d'un ensemble de matières radioactives, comprenant un amortisseur interne (22) logé dans l'enceinte de confinement et comportant une ou plusieurs couches (C1) de tubes (30) d'amortissement par déformation plastique, les tubes présentant une section annulaire ou sensiblement annulaire. Le nombre et le dimensionnement des tubes sont prévus de manière à ce qu'en vue axiale de l'emballage, le rapport entre d'une part la surface projetée cumulée de tous les tubes (30) de la couche, et d'autre part la superficie définie par le cercle fictif (Cf1) de plus petit diamètre dans lequel sont circonscrits tous ces tubes, est supérieur à 0,2. En outre, un écartement transversal minimal (Emin) est prévu entre les tubes d'une même couche C1.