BEARING HOUSING, BEARING HOUSING ASSEMBLY AND METHOD FOR ADAPTING A BEARING HOUSING

Es wird ein Verfahren (500) zur Anpassung eines für Wasserkühlung vorgesehenen Lagergehäuses zu einem ölgekühlten Lagergehäuse für einen Turbolader bereitgestellt. Das Verfahren umfasst das Bereitstellen (560) eines für Wasserkühlung \ vorgesehenen Lagergehäuses (100) mit einem Kühlraum (110) zur Kü...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: MORATH, Christoph, MAURER, Florian, GEIST, Nico
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Es wird ein Verfahren (500) zur Anpassung eines für Wasserkühlung vorgesehenen Lagergehäuses zu einem ölgekühlten Lagergehäuse für einen Turbolader bereitgestellt. Das Verfahren umfasst das Bereitstellen (560) eines für Wasserkühlung \ vorgesehenen Lagergehäuses (100) mit einem Kühlraum (110) zur Kühlung eines turbinenseitigen Endabschnitts (112) des Lagergehäuses, wobei der Kühlraum für Wasserkühlung ausgelegt ist und einen Wasserzuführanschluss (114) und einen Wasserablaufanschluss (110) aufweist: und das Bereitstellen (565) einer Ölzufuhr (122) zu dem Kühlraum /um Zufuhren von Kühlöl für die Ölkühlung in den Kühlraum. The invention relates to a method (500) for adapting a bearing housing, provided for water cooling, to an oil-cooled bearing housing for a turbocharger. The method comprises: providing (560) a bearing housing (100) intended for water cooling, comprising a cooling chamber (110) for cooling a turbine-side end portion (112) of the bearing housing, the cooling chamber being designed for water cooling and having a water feed connection (114) and a water discharge connection (110); and providing (565) an oil feed (122) to the cooling chamber in order to feed cooling oil for the oil cooling into the cooling chamber. L'invention concerne un procédé (500) permettant d'adapter un logement de palier destiné à un refroidissement par eau à un logement de palier refroidi par huile pour un turbocompresseur. Le procédé comprend : La fourniture (560) d'un logement de palier (100) prévu pour le refroidissement par eau et comprenant une chambre de refroidissement (110) destinée au refroidissement d'une section d'extrémité (112) côté turbine du logement de palier, La chambre de refroidissement étant conçue pour le refroidissement par eau et présentant un raccord d'amenée d'eau (114) et un raccord d'évacuation d'eau (110) ; et la fourniture (565) d'une alimentation en huile (122) vers la chambre de refroidissement afin d'alimenter la chambre de refroidissement en huile de refroidissement aux fins de refroidissement à l'huile.