GUIDE APPARATUS FOR SURGICAL CUTTING TOOL

A guide apparatus for a surgical cutting tool includes a plurality of plates arranged in parallel with a guide plane. The plates form opposing bearing surfaces spaced apart over a clearance distance that defines an opening. A sheath includes a cylindrical portion that extends along a longitudinal axis and forms an interior passage extending through cylindrical portion along the longitudinal axis. The cylindrical portion of the sheath slidably engages the opening through the clearance distance, and the interior passage of the sheath receives a rotary cutting head of the surgical cutting tool in an operating configuration. Un appareil de guidage pour un outil de coupe chirurgical comprend une pluralité de plaques disposées en parallèle avec un plan de guidage. Les plaques forment des surfaces de support opposées espacées sur une distance de dégagement qui définit une ouverture. Une gaine comprend une partie cylindrique qui s'étend le long d'un axe longitudinal et forme un passage intérieur s'étendant à travers la partie cylindrique le long de l'axe longitudinal. La partie cylindrique de la gaine vient en prise de manière coulissante avec l'ouverture à travers la distance de dégagement, et le passage intérieur de la gaine reçoit une tête de coupe rotative de l'outil de coupe chirurgical dans une configuration de fonctionnement.