CARTON WITH INTEGRAL COVER CLOSURE SYSTEM

A carton (5) includes a first main body panel (60) spaced from a second main body panel (100) by first and second side panels (78, 134) and connected to the second main body panel (15) by a connector strip (25). With the removal of a tear strip (24), the connector strip (25) releases a cover (20) of the first main body panel (60) enabling an access opening to an internal storage region to be exposed. To close the carton (5), a lower top flap (106) of the second main body (100) is pivoted across the access opening, automatically causing multiple flap extensions (82, 87, 141, 146) of the side panels (78, 134) to fold beneath the lower top flap (106). Thereafter, the cover (20) is pivot atop the lower top flap (106) and a tab (22) of the cover (20) is received in a slot (112) formed at a juncture of the lower top flap (106) and a remainder of the second main body panel (100). Carton (5) comprenant un premier panneau de corps principal (60) espacé d'un second panneau de corps principal (100) par des premier et second panneaux latéraux (78, 134) et relié au second panneau de corps principal (15) par une bande de liaison (25). Avec le retrait d'une bande de déchirure (24), la bande de liaison (25) libère un couvercle (20) du premier panneau de corps principal (60) permettant d'exposer une ouverture d'accès à une région de stockage interne. Pour fermer le carton (5), un rabat de sommet inférieur (106) du second corps principal (100) pivote à travers l'ouverture d'accès, amenant automatiquement de multiples extensions de rabat (82, 87, 141, 146) des panneaux latéraux (78, 134) à se replier sous le rabat de sommet inférieur (106). Ensuite, le couvercle (20) pivote au-dessus du rabat de sommet inférieur (106) et une languette (22) du couvercle (20) est reçue dans une fente (112) formée à une jonction du rabat de sommet inférieur (106) et d'un reste du second panneau de corps principal (100).