HYSTERETIC DAMPER STRUCTURE AND METHOD FOR ASSEMBLING SAME

Provided is a hysteretic damper structure of which the external form can be reduced in size. A hysteretic damper structure (10) is provided between a plurality of vertically extending columns (2) and a plurality of beams (3) extending horizontally between the plurality of columns. The hysteretic damper structure comprises a pair of hysteretic damper sections (11) that are disposed at both ends in the longitudinal direction and that absorb energy by plastic deformation, and an intermediate section (20) connecting the pair of hysteretic damper sections. The intermediate section is made of a longitudinally extending hollow rectangular member and has four surfaces (20a, 20b, 20c, 20d) formed on the rectangular member. Two opposing surfaces (20a, 20b) of the four surfaces are parallel to planes formed by the columns and the beams, and the remaining two opposing surfaces (20c, 20d) are orthogonal to the planes. L'invention concerne une structure d'amortisseur hystérétique dont la forme externe peut être de taille réduite. Une structure d'amortisseur hystérétique (10) est disposée entre une pluralité de colonnes s'étendant verticalement (2) et une pluralité de poutres (3) s'étendant horizontalement entre la pluralité de colonnes. La structure d'amortisseur hystérétique comprend une paire de sections d'amortisseur hystérétique (11) qui sont disposées aux deux extrémités dans la direction longitudinale et qui absorbent l'énergie par déformation plastique, et une section intermédiaire (20) reliant la paire de sections d'amortisseur hystérétique. La section intermédiaire est constituée d'un élément rectangulaire creux s'étendant longitudinalement et possède quatre surfaces (20a, 20b, 20c, 20d) formées sur l'élément rectangulaire. Deux surfaces opposées (20a, 20b) des quatre surfaces sont parallèles aux plans formés par les colonnes et les poutres, et les deux surfaces opposées restantes (20c, 20d) sont orthogonales aux plans. 外形を小型化できる履歴型ダンパ構造体を提供する。鉛直方向に延びる複数の柱（２）と、複数の前記柱の間に亘って水平方向に延びる複数の梁（３）との間に設けられる履歴型ダンパ構造体（１０）であって、長手方向の両端に配置され、塑性変形によりエネルギを吸収する一対の履歴型ダンパ部（１１）と、前記一対の履歴型ダンパ部を繋ぐ中間部（２０）と、を備え、前記中間部は、長手方向に延びる中空の矩形状部材から成ると共に、前記矩形状部材に形成された４つの表面（２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，２０ｄ）を有し、前記４つの表面のうち対向する２つの表面（２０ａ，２０ｂ）は、前記柱と前記梁とによって形成される平面に対して平行であり、残りの対向する２つの表面（２０ｃ、２０ｄ）は、前記平面に対して直交する構成となっている。