ELECTROLYSIS CELL FOR POLYMER ELECTROLYTE MEMBRANE ELECTROLYSIS AND COATING

Es wird eine Elektrolysezelle (1) zur Polymerelektrolytmembran-Elektrolyse mit einer kathodischen Halbzelle (5) und einer anodischen Halbzelle (7) vorgeschlagen. Die kathodische Halbzelle (5) und die anodische Halbzelle (7) sind mittels einer Polymerelektrolytmembran (4) voneinander getrennt. Mindestens eine der Halbzellen (7, 8) weist eine KanalStruktur (13a, 13b) auf, die von einer Gasdiffusionsschicht (11a, 11b) und von einer Bipolarplatte (21a, 21b) gebildet ist. Dabei weist die Bipolarplatte (21a,21b) einen Grundkörper (23) aus einem metallischen Grundmaterial (25, 27) auf, auf den eine Beschichtung (29) aus einem Beschichtungsmaterial (31) aufgebracht ist. Das Beschichtungsmaterial (31) liegt in einer homogenen Mischphase umfassend Titanniob (TiNb), Titanniobnitrid sowie Iridium und/oder Iridiumcarbid (IrC) vor, insbesondere in einer homogenen Einlagenschicht, die auf dem metallischen Grundkörper (23) ausgebildet ist. Weiterhin wird eine Beschichtung (29) zum Aufbringen als Schutzschicht auf ein metallisches Bauteil einer Elektrolysezelle (1) angegeben. Diese weist die Bestandteile Titan-Niob (TiNb) und Titan-Niob-Nitrid (TiNbN) sowie Beimischungen von Iridiumcarbid (IrC) und/oder (Ir) auf. The invention relates to an electrolysis cell (1) for polymer electrolyte membrane electrolysis with a cathodic half-cell (5) and an anodic half-cell (7). The cathodic half-cell (5) and the anodic half-cell (7) are separated from one another by means of a polymer electrolyte membrane (4). At least one of the half-cells (7, 8) has a channel structure (13a, 13b) which is formed by a gas diffusion layer (11a, 11b) and by a bipolar plate (21a, 21b). The bipolar plate (21a, 21b) has a main body (23) made of a metal base material (25, 27), to which a coating (29) made of a coating material (31) is applied. The coating material (31) is present in a homogeneous mixed phase comprising titanium niobium (TiNb), titanium niobium nitride and also iridium and/or iridium carbide (IrC), in particular in a homogeneous single layer which is formed on the metal main body (23). A coating (29) to be applied as a protective layer to a metal component of an electrolysis cell (1) is also described. This coating comprises the constituents titanium niobium (TiNb) and titanium niobium nitride (TiNbN) and also admixtures of iridium carbide (IrC) and/or (Ir). L'invention concerne une cellule d'électrolyse (1) pour électrolyse à membrane électrolytique polymère avec une demi-cellule cathodique