CANNULA AND OBTURATOR SYSTEM FOR MINIMALLY INVASIVE SURGERY

A cannula for providing a pathway for surgical instruments in a minimally invasive procedure including a flexible body portion having a lumen extending from the proximal region to the distal region, a proximal opening, a distal opening and a flange extending radially outwardly from the distal region and being flexible for insertion through an incision in a body of a patient. A rigid body portion extends proximally of the flexible body portion which is more flexible than the rigid body portion. A first seal is positioned within the rigid body portion and spaced proximally of a region of the flexible body portion distal of the rigid body portion, the seal preventing egress of fluids from the body of the patient. Une canule pour fournir un trajet pour des instruments chirurgicaux dans une procédure minimalement invasive comprend une partie corps souple ayant une lumière s'étendant de la région proximale à la région distale, une ouverture proximale, une ouverture distale et une bride s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de la région distale et étant flexible pour une insertion à travers une incision dans un corps d'un patient. Une partie corps rigide s'étend de manière proximale par rapport à la partie corps souple qui est plus souple que la partie corps rigide. Un premier joint d'étanchéité est positionné à l'intérieur de la partie corps rigide et espacé de manière proximale d'une région de la partie corps souple distale de la partie corps rigide, le joint d'étanchéité empêchant la sortie de fluides du corps du patient.