RAPIDLY DEPLOYABLE MODULAR SHELTER SYSTEM

A purlin connection assembly including a purlin, a frame segment and a spring. The purlin has a protrusion that is receivable in a first end of a slot of the frame segment. The purlin is slidable to a smaller second end of the frame segment. Locking engagement is achieved in a direction parallel to the frame segment by a pair of push buttons projecting from the frame segment that flank the purlin when in the second end, and in a direction perpendicular to the frame segment by constraining of a flared head of the protrusion in an interior of the frame segment when in the second end. The push buttons are part of a spring compressingly disposed in the interior of the frame segment, wherein the first button and the second button are biased to extend outwardly through button holes of the frame segment. L'invention concerne un ensemble de raccordement de panne comprenant une panne, un segment de cadre et un ressort. La panne présente une saillie qui peut être reçue dans une première extrémité d'une fente du segment de cadre. La panne peut coulisser vers une seconde extrémité plus petite du segment de cadre. La mise en prise de verrouillage est réalisée dans une direction parallèle au segment de cadre par une paire de boutons-poussoirs faisant saillie à partir du segment de cadre qui flanque la panne dans la seconde extrémité, et dans une direction perpendiculaire au segment de cadre par contrainte d'une tête évasée de la saillie à l'intérieur du segment de cadre dans la seconde extrémité. Les boutons-poussoirs font partie d'un ressort de compression disposé à l'intérieur du segment de cadre, le premier bouton et le second bouton étant sollicités pour s'étendre vers l'extérieur à travers des trous de bouton du segment de cadre.