METHOD TO DETERMINE POST-WELD HEAT TREATMENT REQUIREMENTS FOR EXTERNAL WELDED ATTACHMENT TO AVOID ENVIRONMENTAL STRESS CORROSION CRACKING

A method is provided for determining whether post-weld heat treatments should be required for external attachment welds in applications where stress corrosion cracking is a possibility. According to the method, residual stress values are measured in test samples welded at high input heat levels and test samples welded at low input heat levels for a variety of different wall thickness. A threshold residual stress level is determined according to a method of selecting a common pipe used in industry and measuring the residual stress level in the longitudinal seam of the pipe. The measured residual stress values for the high and low heat input welds are compared against the threshold to determine whether for a particular wall thickness, the high and low input data exceeds the threshold, indicating whether post-weld heat treatments are required. L'invention concerne un procédé permettant de déterminer si des traitements thermiques post-soudure sont nécessaires pour des soudures de fixation externe dans des applications où la fissuration par corrosion sous contrainte est une possibilité. Selon le procédé, des valeurs de contrainte résiduelle sont mesurées dans des échantillons de test soudés à de forts degrés d'apport thermique et dans des échantillons de test soudés à de faibles degrés d'apport thermique pour diverses épaisseurs de paroi différentes. Un niveau seuil de contrainte résiduelle est déterminé selon un procédé de sélection d'un tube commun utilisé dans l'industrie et de mesure du niveau de contrainte résiduelle dans la soudure longitudinale du tube. Les valeurs de contrainte résiduelle mesurées pour les soudures à fort et faible apports thermiques sont comparées au seuil pour déterminer si pour une épaisseur de paroi particulière, les données de fort et faible apports dépassent le seuil, indiquant si des traitements thermiques post-soudure sont nécessaires.