ATOMIZER RESERVOIR

The invention relates to a reservoir of molten metal atomizer comprising i) a tundish comprising a) a bottom and a side substantially delimiting a central cavity whose bottom comprises a central portion and a periphery, b) at least one discharging zone in the form of a top-opened recess in the side of the tundish and comprising a bottom positioned at most at the level of the periphery of the bottom of the central cavity, a discharging opening in the bottom and a shut-off device for the discharging opening, ii) a bell whose lip is positioned towards the bottom of the tundish, the bell being substantially centered on the tundish and extending above at least 50% of the bottom of the tundish, the bell comprising in its upper section a gas injector. The invention also relates to the process thereof. L'invention concerne un réservoir d'atomiseur de métal fondu comprenant i) un panier de coulée comprenant a) un fond et un côté délimitant sensiblement une cavité centrale dont le fond comprend une partie centrale et une périphérie, b) au moins une zone d'évacuation sous la forme d'un évidement ouvert par le haut dans le côté du panier de coulée et comprenant un fond positionné au plus au niveau de la périphérie du fond de la cavité centrale, une ouverture d'évacuation dans le fond et un dispositif de fermeture correspondant à l'ouverture d'évacuation, ii) une cloche dont la lèvre est positionnée vers le fond du panier de coulée, la cloche étant sensiblement centrée sur le panier de coulée et s'étendant au-dessus d'au moins 50 % du fond du panier de coulée, la cloche comprenant dans sa section supérieure un injecteur de gaz. L'invention concerne également le procédé correspondant.