TUBULAR STRING WITH LOAD DISTRIBUTION SLEEVE FOR TUBULAR STRING CONNECTION

A tubular string includes a first tubular member with a pin end with pin threads and a pin external load shoulder. The tubular string also includes a second tubular member with a box end with a box external load shoulder and box threads, the pin threads being threadable into the box threads to form a connection, wherein the pin external load shoulder has an outer diameter (OD) that is different than an OD of the box external load shoulder. A load distribution sleeve is locatable between the first and second tubular members when threaded together and includes a first end facing the first tubular member and a second end facing the second tubular member, wherein the ODs of the load distribution sleeve first and second ends match the ODs of the pin and box external load shoulders respectively. The load distribution sleeve contacts the pin and box external load shoulders and distributes a make-up load between the pin and box external load shoulders when the connection is made up. Train de tiges tubulaire comprenant un premier élément tubulaire ayant une extrémité de broche comportant des filetages de broche et un épaulement de charge externe de broche. Le train de tiges tubulaire comprend également un second élément tubulaire ayant une extrémité de boîte comportant un épaulement de charge externe de boîte et des filetages de boîte, les filetages de broche étant lisibles dans les filetages de boîte pour former un raccordement, l'épaulement de charge externe de broche ayant un diamètre externe (OD) qui est différent d'un OD de l'épaulement de charge externe de boîte. Un manchon de distribution de charge peut être placé entre les premier et second éléments tubulaires lorsqu'ils sont filetés ensemble et comprend une première extrémité faisant face au premier élément tubulaire et une seconde extrémité faisant face au second élément tubulaire, les OD des première et seconde extrémités de manchon de distribution de charge s'accouplant aux OD des épaulements de charge externe de broche et de boîtier respectivement. Le manchon de distribution de charge entre en contact avec les épaulements de charge externe de broche et de boîte et distribue une charge de blocage entre les épaulements de charge externe de broche et de boîte lorsque le raccordement est réalisé.