CONTROL DEVICE FOR SYSTEM, AND PROGRAM

This control device is applied to a system comprising a rotating electrical machine (20) including a rotor (22) and a stator winding (21), an electricity storage unit (31), and an inverter (30) including higher and lower arm switches (SWH, SWL). The control device comprises: a command calculating unit (55) for calculating a command value, which is either a command torque (Trq*) or a command rotational speed (Nm*) of the rotating electrical machine; and a rotating electrical machine control unit (37) for performing switching control of the higher and lower arm switches on the basis of the calculated command value in order to control the torque of the rotating electrical machine to the command torque. The rotating electrical machine control unit calculates an upper limit rotational speed (Nmlim) of the rotor at which the rotating electrical machine and the inverter do not overheat, on the basis of the drive state of the system. The command calculating unit performs protection processing to keep the rotational speed of the rotor equal to or less than the calculated upper limit rotational speed. Un dispositif de commande est appliqué à un système comprenant une machine électrique rotative (20) comprenant un rotor (22) et un enroulement de stator (21), une unité de stockage d'électricité (31) et un onduleur (30) comprenant des commutateurs de bras supérieur et inférieur (SWH, SWL). Le dispositif de commande comprend : une unité de calcul de commande (55) destinée à calculer une valeur de commande, qui est soit un couple de commande (Trq*) soit une vitesse de rotation de commande (Nm*) de la machine électrique rotative ; et une unité de commande de machine électrique rotative (37) destinée à effectuer une commande de commutation des commutateurs de bras supérieur et inférieur sur la base de la valeur de commande calculée afin de commander le couple de la machine électrique rotative avec le couple de commande. L'unité de commande de machine électrique rotative calcule une vitesse de rotation limite supérieure (Nmlim) du rotor à laquelle la machine électrique rotative et l'onduleur ne surchauffent pas, sur la base de l'état d'entraînement du système. L'unité de calcul de commande effectue un traitement de protection pour maintenir la vitesse de rotation du rotor égale ou inférieure à la vitesse de rotation limite supérieure calculée. 制御装置は、ロータ（２２）及びステータ巻線（２１）を有する回転電機（２０）と、蓄電部（３１）と、上，下アームスイッチ（ＳＷＨ，ＳＷＬ）を有するインバータ（３０）と、を備えるシステムに適用される。制御装置は、回転電機の指令トルク（Ｔｒｑ＊）または指令回転速度（Ｎｍ＊