USE OF ZERUMBONE FOR A COSMETIC TREATMENT

According to the invention, zerumbone, derivative and/or analog thereof, or of a plant extract containing it, is used for a treatment of hyperpigmented areas on the skin (to prevent them from appearing and/or to treat them once they are present so that they fade and/or disappear), through the phosphorylation of Akt, ERK-1 and ERK-2 metabolic pathways, and the reduction of PGE2 production, influencing the tyrosinase and melanin production, therefore its transfer from the melanosome to the keratinocytes. The zerumbone or the plant extract containing it is from the Zingiberaceae family and the extraction is carried out using a supercritical fluid. Selon l'invention, le zérumbone, un dérivé et/ou un analogue de celui-ci, ou d'un extrait végétal la contenant, est utilisée pour le traitement des zones hyperpigmentées de la peau (pour prévenir leur apparition et/ou pour les traiter lorsqu'elles sont présentes afin qu'elles s'estompent et/ou disparaissent), par la phosphorylation des voies métaboliques Akt, ERK-1 et ERK-2, et la réduction de la production de PGE2, influençant la tyrosinase et la production de mélanine, donc son transfert du mélanosome aux kératinocytes. Le zérumbone ou l'extrait végétal qui la contient est issu de la famille des Zingiberaceae et l'extraction est réalisée à l'aide d'un fluide supercritique.