OPERATING SYSTEMS WITH CORD SHROUD WANDS FOR COVERINGS FOR ARCHITECTURAL STRUCTURES

In one aspect, an operating system for a covering for an architectural structure includes an operating cord having a cord loop section, with the cord loop section includes first and second cord runs extending from a looped end of the cord loop section. The operating system also includes a cord shroud wand configured to provide selective access to the cord loop section. The cord shroud wand includes a cord sleeve through which the first and second cord runs pass, with the cord sleeve including first and second sleeve sections. The second sleeve section is movable relative to the first sleeve section between an extended position and a retracted position to selectively encase/expose portions of the cord runs of the operating cord. Selon un aspect, l'invention concerne un système d'actionnement d'une couverture d'une structure architecturale comprenant un cordon d'actionnement comportant une section de boucle de cordon, la section de boucle de cordon comprenant des premier et second passages de cordon s'étendant d'une extrémité en boucle de la section de boucle de cordon. Le système d'actionnement comprend également un tube d'enveloppe de cordon conçu pour fournir un accès sélectif à la section de boucle de cordon. Le tube d'enveloppe de cordon comprend un manchon de cordon à travers lequel passent les premier et second passages de cordon, le manchon de cordon comprenant des première et seconde sections de manchon. La seconde section de manchon est mobile par rapport à la première section de manchon entre une position déployée et une position en retrait pour enfermer/exposer sélectivement des parties des passages de cordon du cordon d'actionnement.